Nachbearbeitung: Schnitt, Farbe, Mix, Untertitel
Aus den Spuren der Lychener Straße wird eine lieferfähige Fassung. 95 € inkl. 19 % USt. je Stunde, oder Pakete mit 2 Korrekturrunden.
Tim Schäfer schneidet und färbt in DaVinci Resolve. Maja Lehmann mischt den Ton. Untertitel in Deutsch oder Englisch sind ein eigener Satz: 120 € inkl. USt. je 10 Minuten fertiger Länge (100,84 € netto). Die Arbeit liegt in der 28-m²-Regie, nicht in einem offenen Großraum.
Pakete: Interview bis 20 Minuten fertig 450 € inkl. USt. (378,15 € netto). Talk bis 40 Minuten fertig 890 € inkl. USt. (747,90 € netto). Beide Pakete enthalten 2 Runden. Darüber hinaus gilt der Stundensatz. Rohmaterial von außen nehmen wir nur nach Sichtung; fremde Codecs können den Satz erhöhen, das sagen wir vor Beginn.
Vier Schritte im Finishing
- Sichtung der Spuren, Ziel-Länge, Format laut Guide Lieferformate. Angebot innerhalb eines Werktags.
- Deposit 40 % auf das Paket oder auf die geschätzten Stunden. Erstfassung nach vereinbartem Datum, nicht über Nacht.
- 2 Korrekturrunden in den Paketen, schriftlich gesammelt, keine täglichen Einzeleinfälle.
- Master nach Freigabe, Rechte nach 100 % Zahlung. Archiv 18 Monate inklusive Projekt, sofern die Platte reicht.
Was eine Runde bedeutet
Eine Runde ist eine gesammelte Liste: Timecodes, Wunsch, ob Bild oder Ton. „Irgendwie wärmer" ohne Timecode zählt als Stimmungswunsch einmal pro Runde, nicht als Freischein für neue Erzählung. Neue Interviewschnitte, die eine dritte Geschichte bauen, sind kein Korrekturpunkt, sondern neue Stunden.
Farbe und Rec.709
Standard ist Rec.709, 25p, Lieferung H.264 oder ProRes. HDR liefern wir nicht. Log-Material aus dem Talkset nur wenn so gebucht. Hauttöne bleiben in der Kupfer-Cream-Linie des Hauses, ohne Filter, die nach Vorlage einer sozialen Plattform aussehen.
Tonmix
Sprache vorn, Hofrauschen soweit möglich unten, keine Musik, die wir nicht von Ihnen als lizenzierte Spur bekommen. Lautheit nach Ihrer Vorgabe; ohne Vorgabe -16 LUFS für Netzwerkvideo, -23 LUFS für Sendung, schriftlich in der Anfrage wählen.
Untertitel und Barriere
Untertitel sind getaktete Texte, keine automatische Rohfassung ungesehen. Sprache DE oder EN, nicht beide im Paketpreis. Für die Website gilt das Statement zur Barrierefreiheit getrennt von den Film-Untertiteln.
Fristen
Interview-Paket: erste Fassung in 5 Werktagen nach Zahlungseingang des Deposits, sofern das Material von Lumeton stammt. Talk-Paket: 8 Werktage. Stundenjobs nach Kalender. Express gibt es nicht als Produkt; ein früherer Slot nur wenn die Regie frei ist, zum selben Satz.
Was nicht enthalten ist
Motion-Design, Trailer-Kampagnen, Poster, Social-Zuschnitte über drei 16:9- oder 1:1-Varianten hinaus ohne Stunden. Musikkomposition. Sprecheraufnahme außer im Studio zum Studiosatz. Drohnenmaterial.
USt. und Rechnung
95,00 € brutto je Stunde (79,83 € netto). Pakete siehe Tabelle. Deposit 40 %, Rest nach Master, B2B 14 Tage. Formate und Platten im Guide Lieferformate.
In den Paketen enthalten
- Schnitt der vereinbarten Ziel-Länge
- Farbkorrektur Rec.709
- Sprachmix ohne fremde Musik
- 2 Korrekturrunden
- Master ProRes oder H.264 plus WAV
- Archiv 18 Monate
Sätze Nachbearbeitung
| Einheit | inkl. 19 % USt. | ohne USt. |
|---|---|---|
| Stunde | 95,00 € | 79,83 € |
| Interview-Paket bis 20 min fertig | 450,00 € | 378,15 € |
| Talk-Paket bis 40 min fertig | 890,00 € | 747,90 € |
| Untertitel DE oder EN je 10 min fertig | 120,00 € | 100,84 € |
USt. 19 %. 2 Runden in Paketen. Weitere Infos: AGB.
Fragen zur Nachbearbeitung
Können wir täglich einzelne Wünsche schicken?
Nein. Runden sind gesammelt. Tägliche Einzelmails verlängern die Frist, ohne eine Extra-Runde zu öffnen.
Schneidet ihr fremdes Material?
Nach Sichtung. Codecs und Rechte müssen klar sein, sonst lehnen wir ab.
Lieferzeit über Nacht?
Nein. 5 bzw. 8 Werktage für die Pakete nach Deposit.
Wer hält die Rechte am Schnitt?
Nutzungsrechte am Master nach 100 % Zahlung, siehe AGB und den Guide zu Rechten.
Lieferformate · AGB · Kontakt.
Runden, Lautheit und was ein Paket nicht trägt
Eine Korrekturrunde ist eine Liste mit Timecodes, nicht ein Strom einzelner Mails. „Wärmer irgendwie“ zählt einmal pro Runde. Eine neue Erzählung aus denselben Spuren ist keine Korrektur, sondern Stunden à 95 € inkl. USt. Interview-Paket bis 20 Minuten fertig 450 € inkl. USt., erste Fassung in 5 Werktagen nach Deposit. Talk-Paket bis 40 Minuten 890 € inkl. USt., 8 Werktage. HDR liefern wir nicht. Rec.709, 25p, ProRes oder H.264, WAV 48 kHz 24 Bit.
Lautheit −16 LUFS für Netzwerkvideo oder −23 LUFS für Sendung, in der Anfrage wählen. Musik nur als lizenzierte Spur von Ihnen. Untertitel 120 € inkl. USt. je 10 Minuten fertiger Länge, Deutsch oder Englisch, keine ungesehene Automatenfassung. Fremdes Material nach Sichtung; unklare Rechte lehnen wir ab. Express über Nacht gibt es nicht; ein früherer Slot nur wenn die 28-m²-Regie frei ist, zum selben Satz.
Nutzungsrechte am Master nach 100 % Zahlung. Archiv 18 Monate inklusive Projekt, soweit die Platte reicht. Deposit 40 %, Rest nach Master, Unternehmen 14 Tage netto. Formate im Guide Lieferformate, Vertrag in den AGB Art. 7 und Art. 8.
Regiealltag in 28 m²
Tim Schäfer färbt, Maja Lehmann mischt, Anja Richter hält die Fristen. Die Regie ist kein Großraum; Besuche nach Anmeldung. Erste Fassung nicht über Nacht. Gesammelte Runden per E-Mail, nicht per Messenger. Drei Social-Varianten 16:9 oder 1:1 ohne Extra-Stunden, darüber hinaus 95 € inkl. USt. je Stunde. Motion-Design und Trailerkampagnen buchen wir nicht. Sprecher im Studio zum Studiosatz, nicht in der Post-Pauschale. Drohnenplatten nehmen wir nicht an. Deposit 40 % auf Paket oder Schätzung, Rest nach Master. Rechte nach Zahlung. Platte oder Sieben-Tage-Link. Berlin-Kurier auf Ihre Kosten.
Was wir schriftlich brauchen
Ziel-Länge, LUFS-Wert, Sprache der Untertitel, ob ProRes oder H.264, ob die Platte ins Haus kommt. Ohne diese vier Punkte schätzen wir Stunden, nicht das Paket. Paketgrenzen 20 und 40 Minuten fertig sind hart: jede weitere Minute kippt in den Stundensatz 95 € inkl. USt. Anja Richter bestätigt das vor Beginn.
Kurz: 2 Runden gesammelt, 5 bzw. 8 Werktage, 95 Euro die Stunde darüber, kein HDR, kein Express über Nacht, Deposit 40 Prozent, Master nach Restzahlung.